FAQ


Вопросы и ответы, приведённые ниже, не будут связаны непосредственно с сюжетами книг.

Где я могу получить подписанную книгу?
Университет Сиэтла часто имеет в запасе мои подписанные книги. Вы можете связаться с ними и заказать одну. Эти книги просто подписаны, не персонально. Посетите их сайт www.bookstore.washington.edu или позвоните им: 1-800-335-7323. Они отправят книгу четвертым классом бесплатно, иначе вы оплачиваете доставку.

Только в течение короткого времени персонально подписанные копии "Fool`s Fate" будут доступны - www.signedpage.com. Я буду подписывать там "Legends II" и "Fool`s Fate". Первоначально планировалось, что Тэрри Брукс также будет там, но, к сожалению, он отказался. Важный! Как отмечено на веб-странице, книги нужно заказать задолго до случая.

Когда выходит следующая книга?
Текущая книга - "Fool`s Fate". Первое издание книги - голландский перевод, появившийся в августе 2003. В октябре 2003 книга была издана в Великобритании и Австралии. В Америке книга появится в феврале 2004.

"Fool`s Fate" - последняя книга о Фитце и Шуте?
Я думаю, да. Многие читатели, вероятно, вспомнят, что я была уверена в том, что заканчиваю историю Фитца и Шута "Странствиями Убийцы". Тогда я ошибалась. И сейчас я только говорю, что история закончилась. Если бы я внезапно придумала хороший сюжет, то я не смущалась бы написать новую книгу. Но я не хочу написать другую "Сагу о Видящих" или "Сагу о Живых Кораблях" просто ради того, чтобы писать о них. Не хочу написать историю и назвать её "Сагой о Видящих" просто для раскрутки. Это было бы обманом, и мои читатели, я уверена, не только поняли бы это - они дали бы мне понять о том, что знают это.

Над чем Вы в настоящее время работаете?
Сейчас у меня есть несколько возможных книжных сюжетов, которые я развиваю. Нет смысла сейчас загадывать. Всё, что я могу сказать, это то, что у меня есть несколько хороших идей, и я над ними работаю. Когда у меня будет что-то определённое, вы узнаете об этом.

Почему Вы выбрали себе псевдонимом имя Робин Хобб?
Я выбрала псевдоним по ряду причин. Одна из них состояла в том, что эти книги относятся к другой области жанра фэнтези, чем книги, написанные под именем Меган Линдхольм. Я чувствовала, что берусь за что-то совершенно новое для себя, и подумала, что это должно сопровождаться новым именем. “Робин Хобб” может означать и мужчину, и женщину (androgynous name), по крайней мере тут, в США. Поскольку я писала от первого лица, и героем был мужчина, я подумала, что это хороший способ помочь читателю не спешить с недоверием и погрузиться в книгу, когда он начнет читать. С тех пор я обнаружила, что мне страшно нравится пользоваться псевдонимом, поскольку благодаря ему я могу писать в совершенно ином стиле, чем Меган Линдхольм.

Когда я посетил Амазон, я заметил, что число страниц книги "Fool`s Fate", выпущенной издательством "Bantam" намного меньше, чем число страниц в британском издании "Voyager". "Bantman" сократил книгу?
"Bantman" не сокращало книгу. Разница в числе страниц зависит от размера шрифта, пробелов и других значений. "Bantman" действительно имеет полный текст книги.

Вы основываете своих героев на реальных людях?
Не преднамеренно и не сознательно. Я никогда не беру знакомого человека и говорю, "Она будет героиней" или "Я собираюсь моделировать злодея на нём". Это просто не будет работать. Характер героев должен формироваться историей, в которой они находятся, её культурой и обстоятельствами. Если я возьму человека, которого знаю и попробую вписать его в мою историю, будет чувствоваться ложь. Обратная сторона монеты в том, что все герои моих историй являются результатом моего опыта, объединённого с воображением. Так, несомненно, некоторые мои герои имеют черты тех людей, которых я знаю. Но я никогда полностью не помещаю живого человека в книгу.

Когда Вы начинаете писать книги, Вы знаете, как они закончатся?
Я всегда полагаю, что да. Хотя иногда ошибаюсь. Я действительно набрасываю вчерне общие контуры каждой вещи, но по мере написания оказывается, что кое-что меняется. Герои ведут себя не так, как я от них ожидала, события развиваются не так быстро, а то, что казалось правдоподобным, теперь выглядит притянутым за уши. Если в какой-то момент более правдоподобным кажется другой сюжетный ход, я выбираю его. До сих пор мне не пришлось в этом раскаяться. Как ни странно, книги часто заканчиваются в точности так, как я рассчитывала, хотя и приходят к такому финалу гораздо более извилистым путем

Можете ли вы прочитать то, что я напишу и высказать своё мнение?
Нет. Извините. Это было бы тратой времени и для меня и для вас. Я - писатель. Я не редактор и не издатель. Другими словами, я не могу сказать Вам, как подкорректировать ваше произведение, чтобы оно стало пригодным к печати, не могу предложить издавать его.

Почему Вы пишите и как Мэган Линдхольм и как Робин Хобб?
Это не необычное явление для писателей - иметь больше одного псевдонима, особенно если пишут в разных жанрах. В моём случае, и Мэган Линдхольм, и Робин Хобб пишут фэнтези, но в очень разных стилях и "слоях" жанра. Используя два разных псевдонима, я позволяю читателю знать, какой стиль будет преобладать в книге. Некоторые читают книги и Хобб, и Линдхольм. Другие - нет.

Я хочу стать изданным автором. Что я должен делать?
Первая вещь, которую Вы должны делать - писать. Это не так просто, но без этого Вы ничего не сможете сделать, даже имея хорошего агента или сестру, хорошо знакомую с редактором. Сначала Вы должны написать книгу или рассказ. Вы должны постараться создать лучшую историю, которую только способны. Я всегда предпочитала работать одна, не разделяя свою работу с кем-либо кроме редактора. Это моя причуда. Многие профессионалы приписывают их большой успех клубам авторов и симпозиумам. Вторая вещь, которую Вы должны делать - продолжать писать. Не слушайте людей, которые говорят Вам, что очень немногих начинающих авторов печатают, и вы не будете одним из них. Не слушайте своих друзей, которые говорят Вам, что Вы пишите лучше Толкина и не должны продолжать развиваться. Продолжайте писать и создавать уникальные истории. Я знаю слишком многих людей, которые собираются быть писателями "когда-нибудь". Не откладывайте! Вы никогда не будете иметь больше свободного времени, чем сейчас. Если Вам 12 или 70, и Вы действительно хотите стать писателем, Вы должны сесть сегодня и начать писать. Возможно, Вам придётся писать на портативном компьютере, в то время как Ваши дети катаются на качелях, или писать в своей машине во время перерыва на кофе. Это нормально. Я думаю, что все мы "были там, делали это". Нужно только начать писать.

Где я могу найти вашу биографию?
Ссылка :)

Вы следите за оформлением ваших книг?
Я придерживаюсь правила: "Если не сломано - не исправляйте." Над моими книгами работали такие экстраординарные художники, как Майкл Велен (над книгой "Ученик Убийцы", американское издание всё ещё заставляет меня улыбаться), удивительные Джон Хоу и Стивен Юлл. Я была очень рада их работе и не вижу причины говорить художникам, как делать то, что они, очевидно, делают очень хорошо.

Действительно ли ваши книги доступны как электронные книги?
Да. Но боюсь, что не имею контроля над их форматом.

Я могу послать Вам книгу, чтобы получить автограф?
Нет. Такома - дождливое место. Пакеты, оставленные около моей двери промокают, особенно когда я далеко в течении уикэнда. И чтобы послать Вам корешок книжного блока с автографом, я должна выстоять очередь в почтовом отделении. Я также начала получать коробки книг от людей, которые говорят: "Они - для подарков. Пожалуйста, собственноручно подпишите каждый - никаких персонифицированных подписей - и верните их все мне". Я чувствую, что они используют в своих интересах моё время. Я буду иногда делать исключения. Например, книги для благотворительных аукционов, если Вы получите предварительное разрешение от меня. Но если вы посылаете мне книгу, не получив разрешения, она просто возвратится к Вам.

Можно спросить Вашего помощника/секретаря…?
Такого человека нет. Только я и компьютер с другой стороны экрана от Вас.

Я могу создать игру, основанную на одной из ваших книг?
Пожалуйста, обсудите покупку этих прав с моим агентом.

Я могу написать сценарий для фильма, основанный на одной из ваших книг?
Пожалуйста, обсудите покупку этих прав с моим агентом.

Я могу написать книгу, сюжет которой происходит в Вашем мире, при участии ваших персонажей?
Нет.

Я создал художественные работы, основанные на Ваших персонажах и мире. Я могу показать их на моём вебсайте?
Да.

У меня есть отличная идея для книги. Как насчёт того, что я расскажу Вам её, Вы напишите, и мы получим равную прибыль?
Нет. Но спасибо что подумали обо мне.

Вы действительно эксцентричный человек?
Нет. Я намного хуже.

Copyright © Сrash, 2004-2006.